Resume / CV · NEW SERVICE

Resume and CV Organization in American Format

A Latin American CV and an American resume are different documents: the structure, length, and what recruiters expect to read change.

The situation

Does this sound familiar?

You send out your traditional CV and don't land a single interview, or people don't quite understand what you've done or why you're valuable. In the U.S. the resume is a completely different document—shorter, no photo, no date of birth, oriented to measurable results. Automated screening systems often can't read CVs in that older format.

Resume and CV Organization in American Format
About this solution

What is Resume / CV?

A Latin American CV and an American resume are different documents: the structure, length, and what recruiters expect to read change. We adapt your experience to the format that recruiters and hiring systems in the U.S. actually review, without inventing anything you can't stand behind in an interview. We do this from real experience adapting a Latin American professional profile into a competitive U.S. technical resume.

Solution details

Everything that matters, at a glance.

Investment$50 USD
Estimated time1 business day
Solution typeDocument preparation

Who this is for

Professionals seeking employment in the United States
People building their EB-2 NIW application
Immigrants who want to rebuild their professional career in the U.S.
Graduates seeking their first formal job in the U.S.

What the solution includes

Complete adaptation to American format
Professional translation to English
Optimization for ATS systems (Applicant Tracking System)
Personalized cover letter in English
LinkedIn profile review

Honest limits

Guarantee of interviews or job offers: that depends on the market, your experience, and available opportunities
Interview coaching (though we do offer practical tips)
How we work

A clear process, step by step.

You write to us

Tell us your situation through whichever channel you prefer and we explain, at no cost, the scope and the limits of what we do.

Document gathering

You get a clear checklist of what we need, and we answer your questions while you gather it.

Package preparation

We prepare the forms and organize the evidence into a complete, well-ordered package.

Review with you

We review everything with you before filing: nothing goes out without your confirmation.

Filing and follow-up

You get clear instructions for filing and for every stage that comes after.

Investment

Clear costs, no fine print.

León & Asociados solution fee$50 USD
Estimated time: 1 business day
FAQ

Frequently asked questions

The format, focus, and structure are very different from a Latin American CV. An American resume is a maximum of 1-2 pages, no photo, no birth date, focused on measurable achievements, and optimized for automated systems.

ATS (Applicant Tracking System) is the software many companies use to filter resumes automatically before they reach a human recruiter. A poorly structured resume can be rejected without anyone reading it.

Yes. The service can include LinkedIn optimization with strategic keywords, professional headline, "About" section, and branding consistent with your resume — which increases visibility to recruiters.

Ready to start your case?

Read it at your own pace and write to us with whatever is unclear. We review your case and tell you plainly what your best path is.