Homologación de Títulos

Homologación y Evaluación de Títulos Extranjeros

La homologación de títulos es el proceso mediante el cual tus estudios realizados en otro país son evaluados y reconocidos en Estados Unidos.

La situación

¿Te suena familiar?

Estudiaste en otro país y tu título es válido ahí, pero en EE. UU. los empleadores y las universidades no lo reconocen automáticamente. Sin una evaluación oficial, tu experiencia queda invisible o subestimada. ¿Y con cuál entidad evaluarlo? Hay varias reconocidas — WES, ECE, SpanTran, IERF, entre otras acreditadas — y no todas sirven igual para cada propósito: la que pide una universidad no siempre es la que acepta una licencia profesional o USCIS. Parte de nuestro acompañamiento es justamente elegir la correcta para TU objetivo antes de pagar la equivocada.

Homologación y Evaluación de Títulos Extranjeros
En qué consiste

¿Qué es el Homologación de Títulos?

La homologación de títulos es el proceso mediante el cual tus estudios realizados en otro país son evaluados y reconocidos en Estados Unidos. Este reconocimiento es esencial para buscar empleo profesional, aplicar a programas de posgrado, obtener licencias profesionales o fortalecer tu petición migratoria como el EB-2 NIW. Te acompañamos desde la experiencia de haber pasado por la evaluación de un título de ingeniería extranjero en EE. UU.

¿Quién puede aplicar?

Esto es para ti si…

Título universitario extranjero

Tu carrera universitaria o técnica se cursó fuera de EE. UU.

Búsqueda de empleo profesional

Necesitas que tu formación se entienda en el mercado laboral americano.

Residencia por mérito

Tu proceso migratorio requiere acreditar tu educación con una evaluación oficial.

Aspirantes a posgrado

Quieres aplicar a universidades americanas con tus estudios reconocidos.

Licencias profesionales estatales

Enfermería, ingeniería y otras profesiones que exigen credenciales evaluadas.

Qué incluye la solución

Todo lo que preparamos contigo.

01

Orientación inicial sobre el proceso más adecuado

02

Revisión de documentos académicos

03

Traducción certificada de documentos

04

Preparación del paquete para entidad evaluadora

05

Seguimiento con la entidad evaluadora seleccionada

Límites honestos

Lo que esta solución no incluye.

La evaluación misma: la realiza una entidad independiente certificada (WES, NACES, etc.)
Garantía de equivalencia o específico nivel de reconocimiento: eso lo decide la entidad evaluadora
Licencia profesional estatal: para eso hay requisitos adicionales según el estado y la profesión
Cómo trabajamos

Un proceso claro, paso a paso.

Nos escribes

Nos cuentas tu situación por el canal que prefieras y te explicamos sin costo el alcance y los límites de lo que hacemos.

Recopilación de documentos

Te entregamos una lista clara de lo que necesitamos y resolvemos tus dudas mientras lo reúnes.

Preparación del paquete

Preparamos los formularios y organizamos la evidencia en un paquete completo y ordenado.

Revisión contigo

Revisamos todo contigo antes del envío: nada sale sin tu confirmación.

Envío y seguimiento

Te damos instrucciones claras para el envío y para cada etapa que viene después.

Inversión

Cotización a tu medida.

Depende del país y nivel de tu título, del tipo de evaluación que exige tu meta (curso por curso o equivalencia general) y de la entidad evaluadora que acepta tu universidad, licencia o empleador.

Tarifa de la solución · León & AsociadosCotizar
Costos USCIS (gubernamentales)Costo entidad evaluadora: $100-$300 aprox. (el cliente lo paga directamente)
Tiempo estimado: 2 a 4 semanas según entidad evaluadora

León & Asociados no emite la evaluación ni garantiza equivalencias; la realiza una entidad externa de evaluación de credenciales.

FAQ

Preguntas frecuentes

Depende del estado, la profesión y el objetivo específico: conseguir empleo, aplicar a una maestría o obtener licencia profesional. Algunas profesiones reguladas requieren pasos adicionales de certificación.

Sí. Los documentos académicos emitidos en otro idioma deben estar traducidos correctamente al inglés por un traductor certificado. También se requiere apostilla o legalización dependiendo de la entidad receptora.

No. Homologar tu título valida académicamente tu formación ante empleadores e instituciones en Estados Unidos, pero el empleo depende de otros factores como el mercado laboral, el inglés y tu estrategia de búsqueda.

¿Listo para empezar?

Léelo con calma y escríbenos lo que te quedó en duda. Revisamos tu caso y te decimos con claridad cuál es tu mejor camino.

Soluciones relacionadas