Protección · Asilo

Solicita tu protección con documentación sólida.

Tu historia merece ser preparada con respeto, claridad y evidencia.

En qué consiste

¿Qué es el asilo?

Cada año, miles de personas llegan a EE.UU. buscando protección porque han sido perseguidas o temen serlo. El asilo es esa protección legal que EE.UU. otorga a quienes la necesitan. Para solicitarlo, debes estar físicamente en EE.UU.

Motivos de persecución reconocidos

Raza
Religión
Nacionalidad
Opinión política
Grupo social
¿Cómo se presenta?

Afirmativo o Defensivo

Asilo Afirmativo

No estás en proceso de deportación
Se presenta ante la agencia federal de inmigración (USCIS)
Puede presentarse en línea o por correo
Para personas dentro de EE.UU. sin orden de deportación activa

Asilo Defensivo

Estás en proceso ante un juez de inmigración (EOIR)
Se presenta físicamente en la corte correspondiente
Para personas en proceso de deportación o expulsión
León & Asociados prepara la documentación; la representación legal la provee un abogado licenciado

USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services) es la agencia federal que procesa solicitudes afirmativas. EOIR (Executive Office for Immigration Review) administra los tribunales de inmigración para casos defensivos. Son entidades distintas con portales de pago y procedimientos separados.

Persona buscando protección
Plazo importante

El plazo de un año

La ley exige presentar la solicitud dentro del primer año desde tu llegada a EE.UU. Sin embargo, si ese plazo ya pasó, es posible presentarla igualmente explicando los motivos del retraso en tu carta de declaración.

León & Asociados te ayuda a organizar esa explicación de forma clara y documentada.

¿Qué te llevás?

Servicio completo de preparación

Formulario de solicitud de asilo preparado y revisado completo
Redacción de tu carta de declaración personal
Organización de evidencias y documentos de apoyo
Traducción de hasta 15 páginas incluida (páginas adicionales: $20 USD c/u)
Preparación del paquete según instrucciones oficiales de USCIS y EOIR
Envío certificado con número de seguimiento incluido
Entrega de copia digital y física para tus registros personales
Inversión

Costo del servicio

Tarifa del servicio · León & Asociados
$1,200 USD
Por núcleo familiar · 2 cuotas de $600
Tarifa anual (AAF)
$102 USD/año
Obligatoria mientras el caso esté pendiente. Ver sección siguiente.

Las tarifas gubernamentales (USCIS/EOIR) no se incluyen en la tarifa del servicio, pero León & Asociados ejecuta el pago en nombre del cliente. Consulta la sección "Tarifa Anual" para entender qué aplica a tu caso.

Aviso vigente · 2025–2026

Tarifa Anual de Asilo (AAF)

Desde 2025, toda persona con una solicitud de asilo pendiente debe pagar $102 al año mientras su caso no tenga decisión final. No importa cuándo presentaste: si tu caso sigue activo, esta tarifa aplica. Las familias en un mismo caso consolidado pagan solo una vez.

¿Quién paga qué y cuándo?

Caso 1
Presentaste ANTES del 1 oct 2024
Sin tarifa inicial
Tarifa anual: $102/año
Primer pago: 30 sep 2025 · luego cada 30 sep
Caso 2
1 oct 2024 – 3 jul 2025
Sin tarifa inicial
Tarifa anual: $102/año
Primer pago: al cumplir 1 año exacto de presentación
Caso 3 · Especial
4 jul – 22 sep 2025
Tarifa inicial: $100 (no había portal disponible en ese período)
Tarifa anual: $102 al cumplir 1 año
Si tu caso fue rechazado por eso, puedes pagar ahora y volver a presentar con carta explicativa
Caso 4
Desde el 23 sep 2025 en adelante
Tarifa inicial: $100 al momento de presentar
Tarifa anual: $102 al cumplir 1 año
Luego cada año, mientras el caso siga pendiente
Tarifa anual · Fechas clave

¿Qué significa el 29 de mayo de 2026?

Esta fecha NO es una fecha límite de pago. Es cuando USCIS activó las consecuencias oficiales por no pagar. El proceso funciona así:

1
USCIS te envía una notificación avisando que debes pagar
2
Tienes 30 días desde esa notificación para pagar — contados desde que USCIS la envió, no desde que tú la recibiste
3
Si no pagas en esos 30 días, USCIS cierra tu caso automáticamente

Importante: algunas personas NO han recibido notificación pero su tarifa ya está vencida. Verifica en my.uscis.gov: si ves el botón "Pay and Submit", debes pagar de inmediato.

¿Qué pasa si no pagas?
Tu caso queda completamente cerrado — tendrías que empezar de nuevo con una nueva solicitud y volver a pagar
Tu permiso de trabajo (EAD) se cancela automáticamente; si tenías uno activo, lo pierdes de inmediato
Cualquier solicitud de permiso de trabajo en proceso también será negada
Si no tienes otro estatus legal en EE.UU., USCIS puede iniciar un proceso de deportación
Tarifa anual · Portales oficiales

¿Dónde se paga?

EOIR

Si tu caso está en corte (asilo defensivo ante un juez de inmigración):

epay.eoir.justice.gov
USCIS

Si tu caso está en USCIS (asilo afirmativo ante la agencia federal):

my.uscis.gov
Fuentes y verificación

Todos los datos de esta sección provienen de fuentes oficiales y confiables. Las tarifas se verifican directamente de los sitios gubernamentales. Ante cualquier duda, consulta siempre la fuente oficial o un abogado de inmigración licenciado.

uscis.gov/i-589· USCIS oficial
epay.eoir.justice.gov· Portal EOIR
asaptogether.org· ASAP Together (recurso gratuito)
ilrc.org· ILRC (guía legal)
Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan

Empieza hoy tu proceso

El primer paso es conocer tu historia. Escríbenos y te explicamos cómo podemos ayudarte a preparar tu documentación.

Contáctanos por WhatsApp
© 2026 León & Asociados LLC · Todos los derechos reservados · All rights reserved · Cottage Grove, MN
AgendarWhatsApp